There are too many places to list in Glasgow. See the maps below.
I’ve eaten at the Butterfly and the Pig (upper left) although it moved so I’m not sure it’s the same, and Browns (lower right).I recently went to Two Fat Ladies at The Buttery which I highly recommend. They say they are “Old-school, dark wood and tartan decor at spot for creative, upscale Scots menu emphasising seafood.” You would probably want to take a taxi or Uber because it is on the other side of the highway west of all of the places on the first map below.
Click on the maps to enlarge them.
And there are more restaurants in Glasgow’s West End.