Here are the maps of Edinburgh all in one place: (Click on one to enlarge it)

This is the map of the Royal Mile.

This is the map with the Ibis Styles St Andrew Square Hotel and the Royal Mile:

Here is the map of the 2 main train stations in Edinburgh:

And the map of the train stations in relation to the airport.